Einladung zur Veranstaltung „Psychotherapie und Psychoanalyse in China“

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

„Psychotherapie und Psychoanalyse in China“ ist das Thema der Veranstaltung, die in Zusammenarbeit mit der Arbeitsgruppe Saar der DPG am Samstag, 23.08.2008, 15.00 – 18.30 Uhr, im Kino achteinhalb, Nauwieserstrasse 19, 66111 Saarbrückenstattfindet und zu der wir Sie hiermit herzlich einladen.

Seit den achtziger Jahren werden die westlichen Schulen der Psychotherapie auch in China rezipiert und in der psychotherapeutischen Versorgung angewandt. Dies ist einerseits eine Antwort auf die wachsende seelische Not vieler Chinesen, wirft aber andererseits die Frage auf, wie unsere Vorstellungen innerpsychischer Vorgänge in einer Kultur aufgenommen werden können, die über fünf Jahrtausende hinweg eigene Vorstellungen vom Menschen, seinem Erleben und seiner Eingebundenheit in Familie und Gruppen ausgebildet hat.

Die beiden Referenten, Frau Dipl.Psych. Hanni Scheid-Gerlach und Herr PD Dr. med. Dipl.-Soz. Alf Gerlach, bilden seit vielen Jahren chinesische Psychiater und Psychologen in psychoanalytisch orientierter Psychotherapie am Shanghai Mental Health Center aus.

15.00 – 16.30 Uhr
Teil I: „Transfer“ – Zur Rezeption westlicher Psychotherapie und Psychoanalyse in China
Einführung und Diskussion anhand eines Films des Schweizer Journalisten H. Iselin. Frau Dipl.Psych. Hanni Scheid-Gerlach

16.30 – 17.00 Uhr
Pause

17.00 – 18.30 Uhr
Teil II: „Ich kann es mir nicht leisten, traurig zu sein“ – Psychoanalytische Betrachtungen zur Umwälzung der chinesischen Gesellschaft
Vortrag und Diskussion: Herr PD Dr. Alf Gerlach

_{Unkostenbeitrag für Nicht-Mitglieder des SIPP: € 10,-
Voranmeldung wegen Raumplanung dringend erforderlich per mail:
psychoanalysesipp.de oder telefonisch: 0681-3904945}